EN JP 

Mom in Balance Tokyo 会員利用規約

メンバーシップへの同意

- マタニティ、産後リカバリー 、 Mパワー への入会期間は最初は3カ月です。それを過ぎた後は, 月締めで退会することができます。マタニティと産後リカバリーのメンバーには Mom in Balance パッケージ(本、バッグ)をお渡しします。MパワーのメンバーにはMom in Balanceのウォーターボトルをお渡しします。

 

- このウェブページにある登録フォームを記入し、送信することによって登録が完了します。www.mominbalance.com/japan/en

 登録フォームに指定した開始日からメンバーとなります。

 

- 登録することにより、Mom in Balance Tokyo の利用規約に同意したとみなされます。

 

- 週1回コースから無制限コースへはいつでも変更することができます。無制限コースから週1回コースへの変更は、最低でも1カ月前にお知らせ頂く必要があります。

tokyo@mominbalance.comへメールをお送りください。

 

- 怪我、病気、やむを得ない理由により休会や退会をすることができます。その場合はメールですぐにtokyo@mominbalance.comまでお知らせください。

受理された場合には、通知の日から会員資格が停止されます。

 

- Mパワー や産後 リカバリーのコースはマタニティのコースへ変更することができます。 tokyo@mominbalance.comまでメールでお知らせください。

- マタニティコースは出産日に停止し、最大4レッスンまで産後リカバリーコースへ持ち越すことができます。産後リカバリーコースへは準備ができたらご参加ください。産後リカバリーコースへ変更を希望されない場合、残りのレッスンは出産日以降に持ち越すことはできません。

 

- メンバーは4レッスンまで、3カ月以内に振替することが可能です。

退会をもって、振替分の残りはなくなり、返金は致しません。


- メンバーシップは本人のみ有効です。他人に譲渡はできません。

支払条件

- 現金、銀行振り込み、クレジットカードいずれかの手段により支払いを完了する必要があります。支払いは月単位でできます。まとめてのお支払いも可能です。3,6,9,12カ月などご希望の期間をフォームにご記入ください。

 

- クレジットカードでお支払いの場合、お客様は会員資格をお持ちの間は、体験レッスン、月ごとの会員登録、回数券の料金をMom in Balance Tokyoが自動引き落としすることを承認することになります。

- 全額または一部の未払いがある場合、Mom in Balance Tokyoは会員権を終了する権限を持ちます。なお退会後も、未払い分の支払い義務が発生します。

- Mom in Balance Tokyo会費の変更をする権限を有します。料金の変更は遅くとも3カ月前に会員向けにお知らせします。

- Mom in Balance offers trial for participants to try the workout, on a one trial per person basis.

- Mom in Balanceではワークアウトをお試しいただくために、お一人様一回まで体験レッスンをご利用いただけます。

ワークアウト

- Mom in Balanceはレッスン時間、会場、内容を変更する権限を有します。

-ワークアウトは原則として天候に関係なく実施されます。台風、雷雨など悪天候またはトレーナーの病気の場合のみワークアウトは中止となります。豪雨の場合、トレーナーはワークアウトを予備の会場に変更する可能性があります。会場の変更についてはワークアウトの開始前遅くとも1時間前までにメールで連絡いたします。

- 最小催行人数は参加者2名です。

- ワークアウトの中止は、開始前遅くとも1時間前までにメールで連絡いたします。Mom in Balanceが上記の理由によりワークアウトを中止する場合、ご希望の日時、会場で振替することができます。

- ワークアウトは原則として一年を通して開催されます。祝日を除き、料金の減額や払い戻しはありません。ワークアウトは会員期間中は、3カ月以内において、いつでも振替ができます。

- 参加者はトレーナーの指示に慎重に従わなければなりません。ご自身の体調を考え、特定のトレーニングに関するどんな心配事もトレーナーに相談する必要があります。参加は自己責任であり、どんなお怪我や不満でもトレーナーに知らせる必要があります。

- Mom in Balance Tokyoとトレーナーたちは参加者のどんな怪我、病気、死亡に関しても責任を負いません。持ち物の紛失や盗難に関しても同様です。

- すべての参加者は初回のワークアウトの前に権利放棄および免責の文書に署名していただきます。

- 会員の皆様はMom in Balanceアプリをぜひお使いください。会員は定期ワークアウトに自動登録されます。ワークアウトに出席できない場合はアプリでキャンセルできます。アプリで3カ月以内に限り振替ができます。キャンセルは、ワークアウトの開始前遅くとも1時間前までにお願いします。

 

回数券

- Mom in Balance Tokyoでは回数券がご利用できます。10回券は10回のワークアウトに参加でき、購入後6カ月間有効です。 5回券は5回のワークアウトに参加でき、購入後6カ月間有効です。6カ月を過ぎると残りの回数券は無効となります。

- マタニティ、産後リカバリー、Mパワーそれぞれの10回券のご購入でMom in Balanceウォーターボトルがもらえます。

- 会員権を利用する参加者はMom in Balanceアプリをお使いください。定期ワークアウトに登録されます。定期ワークアウトに参加できないか別の日のワークアウトに参加したい場合、ワークアウトの遅くとも1時間前までに定期ワークアウトをキャンセルし、アプリで他のワークアウトに登録してください。1時間前までにキャンセルされない場合、その回数券は使ったものとみなされます。

休会・退会

- 始めの3カ月が過ぎた後はマタニティの会員は、tokyo@mominbalance.comメールを送ることにより休会・退会できます。連絡がない場合、マタニティ会員は出産日まで毎月自動延長されます。出産が予定日より早まる場合、出産日に休会・退会できます。その場合tokyo@mominbalance.comにメールをください。

 

- 始めの3カ月が過ぎた後は産後リカバリーの会員は

tokyo@mominbalance.comに1カ月前までにメールを送ることにより休会・退会できます。連絡がない場合、産後リカバリーの会員は連絡をするまで毎月自動延長されます。産後リカバリー会員は準備ができ次第、Mパワー会員に変更できます。

 

- 始めの3カ月が過ぎた後はMパワー会員は会員期間が終了する遅くとも1カ月前までにtokyo@mominbalance.comへメールを送ることにより休会・退会できます。連絡がない場合、連絡をするまで毎月自動的に延長されます。

 

SEO description: Our general terms and conditions.